• Dokumenty
  • Świadectwo dojrzałości na studia - który dokument przygotować?

Świadectwo dojrzałości na studia - który dokument przygotować?

Świadectwo dojrzałości na studia - który dokument przygotować?
Autor Hubert Sikorski
Hubert Sikorski

20 listopada 2026

W sekretariacie uczelni pada prośba o „oryginał albo odpis”, a w domowej teczce znajduje się jeszcze zaświadczenie z wynikami matury. Świadectwo dojrzałości zwykle jest dokumentem potrzebnym przy rekrutacji na studia, choć sama nazwa nie rozstrzyga, czy wystarczy skan, odpis albo dodatkowe zaświadczenie. Wszystko zależy od rocznika matury, formuły egzaminu i zasad konkretnej uczelni.

Jeden dokument, kilka nazw i różne skutki przy rekrutacji

  • Świadectwo potwierdza zdanie egzaminu maturalnego i służy do wykazania uprawnień do ubiegania się o przyjęcie na studia.
  • Odpis, aneks i zaświadczenie o wynikach nie są zwykłymi kopiami tej samej kartki.
  • W 2026 roku o otrzymaniu dokumentu decyduje spełnienie całego zestawu warunków egzaminacyjnych.
  • Po zgubieniu dokumentu wniosek kieruje się do instytucji, która go wydała, a nie zawsze do szkoły ukończonej przez absolwenta.
  • Uczelnia może wymagać oryginału, odpisu, kopii poświadczonej za zgodność albo skanu na różnych etapach rekrutacji.

Po maturze otrzymujesz inny dokument niż świadectwo ukończenia szkoły

W jednej teczce mogą znaleźć się dwa świadectwa, które brzmią podobnie, lecz pełnią zupełnie różne funkcje. Świadectwo ukończenia szkoły potwierdza zakończenie nauki w liceum, technikum albo innej szkole ponadpodstawowej, natomiast dokument maturalny jest wydawany po spełnieniu warunków egzaminu.

Rozdzielenie tych dokumentów wynika z przepisów oświatowych. Ustawa o systemie oświaty osobno opisuje dokumenty związane z ukończeniem szkoły i dokument wydawany po zdaniu egzaminu maturalnego.

W praktyce oznacza to prostą regułę. Jeśli uczelnia prosi o dokument uprawniający do ubiegania się o przyjęcie na studia, samo świadectwo ukończenia liceum lub technikum może nie wystarczyć. Trzeba sprawdzić, czy wymagane jest świadectwo maturalne, a przy starszych rocznikach także zaświadczenie z wynikami.

To rozróżnienie przydaje się również rodzicom, którzy kompletują dokumenty dziecka. Kolor papieru, pieczęć szkoły czy podobny układ graficzny nie przesądzają o jego funkcji. Decydują nazwa dokumentu, podstawa jego wydania i informacja o zdanym egzaminie.

W 2026 roku liczy się cały zestaw warunków, a nie jeden wysoki wynik

Wysokie 90% z przedmiotu rozszerzonego nie wystarczy, jeśli nie został spełniony warunek dotyczący egzaminu obowiązkowego. W 2026 roku absolwent zdaje maturę po uzyskaniu co najmniej 30% z każdego obowiązkowego egzaminu ustnego i pisemnego oraz po przystąpieniu do pisemnego egzaminu z co najmniej jednego przedmiotu dodatkowego na poziomie rozszerzonym. Szczegóły, w tym wyjątki dla niektórych absolwentów techników i szkół dwujęzycznych, opisuje informacja CKE o organizacji egzaminu maturalnego w roku szkolnym 2025/2026.

Sytuacja Co z tego wynika
Wszystkie obowiązkowe egzaminy mają co najmniej 30%, a egzamin dodatkowy został zdany lub odbył się zgodnie z wymaganiami Warunki uzyskania dokumentu są spełnione, o ile nie wystąpiła przeszkoda formalna, na przykład unieważnienie egzaminu.
Przedmiot obowiązkowy ma wynik poniżej 30% Świadectwo nie jest wydawane w tym terminie, nawet gdy wynik z rozszerzenia jest bardzo wysoki.
Nie przystąpiono do pisemnego egzaminu dodatkowego Co do zasady nie ma podstaw do wydania dokumentu, chyba że absolwent korzysta z przewidzianego przepisami wyjątku.
Absolwent zdawał maturę w starszej formule albo poprawia egzamin po kilku latach Trzeba sprawdzić zasady przypisane do konkretnej formuły i roku pierwszego podejścia.

W 2026 roku obowiązują przede wszystkim Formuła 2023 i Formuła 2015. Osoby, które pierwszy raz podchodziły do matury w 2021 albo 2022 roku i nie uzyskały dokumentu, mogą należeć do grupy rozliczanej według Formuły 2015, dlatego sam rok ukończenia szkoły nie zawsze wystarcza do oceny sytuacji.

Jest też perspektywa kolejnej zmiany. Zgodnie z informacją CKE osoby, które przystępowały do egzaminu w Formule 2023 w latach 2023-2027 i nadal nie uzyskają dokumentu, od 2028 roku będą musiały spełnić dodatkowy warunek dotyczący wyniku z jednego przedmiotu na poziomie rozszerzonym. Dla osoby poprawiającej maturę oznacza to, że plan egzaminów trzeba oceniać według roku ponownego podejścia, a nie wyłącznie według zasad obowiązujących przy pierwszej maturze.

Oryginał, odpis, aneks i zaświadczenie prowadzą do innych decyzji

Najwięcej zamieszania powstaje przy słowach „kopia” i „odpis”. Brzmią podobnie, lecz zwykłe ksero albo skan nie stają się odpisem tylko dlatego, że są kolorowe i czytelne.

Dokument Co potwierdza Kiedy może być potrzebny
Oryginał Uzyskanie dokumentu po spełnieniu warunków egzaminu maturalnego. Przy formalnym potwierdzeniu uprawnień, gdy uczelnia wymaga okazania pierwotnego dokumentu.
Odpis Urzędowo wydaną wersję dokumentu przeznaczoną do posługiwania się zamiast oryginału. Przy rekrutacji, gdy regulamin uczelni dopuszcza oryginał albo odpis.
Aneks Dodatkowe lub zmienione wyniki egzaminów, na przykład po poprawie wyniku. Gdy wynik z określonego przedmiotu został podwyższony albo doszedł nowy wynik.
Zaświadczenie o wynikach Wyniki poszczególnych egzaminów, bez zastępowania dokumentu potwierdzającego uzyskanie świadectwa. Szczególnie przy starszych maturach, gdy uczelnia żąda świadectwa oraz osobnego zestawienia wyników.

Okręgowa komisja egzaminacyjna wydaje absolwentowi oryginał i jeden odpis, a dodatkowych odpisów przeznaczonych na kolejne rekrutacje nie wydaje automatycznie. Potwierdza to informacja OKE w Krakowie.

Przy maturze uzyskanej przed 2005 rokiem sytuacja może wyglądać inaczej. Uczelnia może wymagać zarówno starszego świadectwa dojrzałości, jak i osobnego zaświadczenia o wynikach egzaminu. W takim przypadku przesłanie samego dokumentu z nazwą „świadectwo” może pozostawić brak w dokumentacji.

Uważam, że właśnie tu najłatwiej o kosztowną pomyłkę: kandydat zamawia duplikat, choć w rzeczywistości ma oryginał, a uczelnia potrzebuje jedynie kopii poświadczonej zgodnie z własnym regulaminem.

Po zgubieniu dokumentu najpierw ustal, kto go wydał

Zgubienie papieru nie oznacza utraty wyniku matury, ale skierowanie wniosku do niewłaściwej instytucji może wydłużyć sprawę. Liczy się wydawca dokumentu, a nie tylko szkoła, którą ukończono.

Sytuacja Prawdopodobna przyczyna problemu Co zrobić
Zaginął dokument z nowej matury wydany przez OKE Świadectwo, odpis albo aneks znajduje się w dokumentacji komisji egzaminacyjnej. Złóż wniosek o duplikat do właściwej okręgowej komisji egzaminacyjnej.
Zaginął dokument związany ze starą maturą Dokument mógł być wystawiony przez szkołę, a nie przez OKE. Skontaktuj się ze szkołą, w której odbywał się egzamin.
Szkoła została zlikwidowana albo przekształcona Dokumentacja mogła trafić do kuratorium lub innego wskazanego organu. Ustal miejsce przechowywania dokumentacji i tam skieruj wniosek.
Dokument jest potrzebny wyłącznie do rekrutacji, ale nie został zgubiony Problemem jest forma złożenia, a nie brak dokumentu. Sprawdź, czy uczelnia przyjmuje skan, kopię poświadczoną, oryginał albo odpis.

Do wniosku zwykle dołącza się dokument wymagany przez urząd oraz potwierdzenie opłaty. W katalogu usług publicznych ePUAP opłata za wydanie duplikatu świadectwa, odpisu świadectwa dojrzałości, odpisu aneksu albo zaświadczenia wynosi 26 zł.

Wniosek powinien jasno wskazywać, jaki dokument zaginął, kiedy został wydany i przez którą jednostkę. Jeśli nie pamiętasz numeru świadectwa, podaj jak najwięcej danych pozwalających odnaleźć dokumentację, między innymi nazwę szkoły, rok ukończenia i przybliżony termin egzaminu.

Trzy rekrutacje nie wymagają automatycznie trzech odpisów

Załóżmy, że kandydat bierze udział w rekrutacji na trzy kierunki. W pierwszym etapie może być proszony o wgranie skanu do systemu internetowego, a dopiero po zakwalifikowaniu na studia o okazanie dokumentu papierowego. Zamawianie kolejnych odpisów przed sprawdzeniem regulaminów byłoby w takiej sytuacji przedwczesne.

Przykład Uniwersytetu Warszawskiego pokazuje jeden z możliwych modeli. Uczelnia wymaga oryginału albo uwierzytelnionego odpisu, aby sporządzić i poświadczyć własną kopię dokumentu. Przy starszej maturze może wymagać także zaświadczenia o wynikach.

  1. Jeśli regulamin mówi „oryginał lub odpis”, przygotuj jeden z tych dokumentów i zachowaj drugi w bezpiecznym miejscu.
  2. Jeśli uczelnia prosi o kopię poświadczoną przez komisję rekrutacyjną, zabierz oryginał oraz kopię do wglądu.
  3. Jeśli pierwszy etap odbywa się elektronicznie, prześlij czytelny skan, ale nie wysyłaj papierowego oryginału bez wyraźnej instrukcji.
  4. Jeśli uczelnia chce zatrzymać dokument, sprawdź zasady jego zwrotu przed złożeniem papierów.

Najprostsza reguła brzmi: najpierw odczytaj dokładne brzmienie wymogu, potem wybierz dokument. Słowo „matura” w ogłoszeniu rekrutacyjnym nie odpowiada jeszcze na pytanie, czy komisja chce oryginał, odpis, duplikat czy tylko kopię.

Po odbiorze dokumentów przygotuj własny porządek na przyszłość

Po odebraniu dokumentu dobrze od razu zapisać jego skan w dwóch miejscach i zachować papier w koszulce, w której nie będzie narażony na zagięcie ani wilgoć. Przydatna jest również krótka notatka z rokiem matury, nazwą OKE, formułą egzaminu oraz informacją, czy w teczce znajduje się odpis lub aneks.

Jeżeli dokument ma służyć w kilku rekrutacjach, nie oddawaj oryginału bez sprawdzenia procedury zwrotu. Uważam, że taka prosta organizacja oszczędza więcej czasu niż późniejsze szukanie właściwego urzędu, szczególnie gdy szkoła już nie istnieje albo maturę zdawano wiele lat temu.

Artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i edukacyjny. Materiał został opracowany przy wsparciu nowoczesnych narzędzi analitycznych i językowych (AI). Przed podjęciem decyzji skonsultuj się z ekspertem.

FAQ - Najczęstsze pytania

Świadectwo ukończenia szkoły potwierdza zakończenie nauki w liceum, technikum lub innej szkole ponadpodstawowej, a świadectwo dojrzałości potwierdza zdanie egzaminu maturalnego i uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia. Jeśli uczelnia wymaga dokumentu uprawniającego do rekrutacji, samo świadectwo ukończenia szkoły może nie wystarczyć.

Oryginał potwierdza uzyskanie świadectwa, a odpis jest urzędowo wydaną wersją dokumentu przeznaczoną do posługiwania się zamiast oryginału. Aneks zawiera dodatkowe lub zmienione wyniki, na przykład po poprawie egzaminu, natomiast zaświadczenie o wynikach przedstawia wyniki poszczególnych egzaminów i nie zastępuje dokumentu potwierdzającego uzyskanie świadectwa. Przy maturze sprzed 2005 roku uczelnia może wymagać zarówno świadectwa dojrzałości, jak i osobnego zaświadczenia o wynikach.

Trzeba uzyskać co najmniej 30% z każdego obowiązkowego egzaminu ustnego i pisemnego oraz przystąpić do pisemnego egzaminu z co najmniej jednego przedmiotu dodatkowego na poziomie rozszerzonym. Obowiązują wyjątki dotyczące niektórych absolwentów techników i szkół dwujęzycznych, a osoby zdające w starszej formule powinny sprawdzić zasady właściwe dla danego roku i formuły.

W przypadku nowej matury wniosek o duplikat kieruje się do właściwej okręgowej komisji egzaminacyjnej. Dokument związany ze starą maturą mógł wydać absolwentowi szkoła, dlatego należy skontaktować się z placówką, a po jej likwidacji ustalić miejsce przechowywania dokumentacji, na przykład w kuratorium lub u innego wskazanego organu. Opłata za wydanie duplikatu, odpisu świadectwa dojrzałości, odpisu aneksu albo zaświadczenia wynosi 26 zł.

Tagi
świadectwo dojrzałości
matura
duplikat
rekrutacja
odpis
Udostępnij artykuł
Autor Hubert Sikorski
Hubert Sikorski
Nazywam się Hubert Sikorski i od sześciu lat zajmuję się edukacją. Moje zainteresowanie tym obszarem narodziło się z chęci zrozumienia, jak najlepiej wspierać innych w nauce i rozwoju. Cenię sobie klarowność przekazu, dlatego staram się przedstawiać skomplikowane zagadnienia w sposób przystępny, by każdy mógł je zrozumieć i wykorzystać w praktyce. Piszę o różnych aspektach edukacji, od metod nauczania po nowe technologie w klasie. Regularnie śledzę aktualne trendy i badania, aby dostarczać moim czytelnikom rzetelnych i aktualnych informacji. Zależy mi na tym, aby moje teksty były nie tylko informacyjne, ale także inspirujące, zachęcające do refleksji i działania.
Oceń artykuł
Ocena: 0 Liczba głosów: 0

Komentarze(0)